Королева K-Pop CL о своём возвращении: Мой альбом похож на то, как я пишу книгу

Цвета CLбыли такими же громкими, как и ее сообщение. В спортивных сапогах и пуховике цвета Froot Loop она провела отряд танцоров через Национальный музей современного искусства в Сеуле с авторитетом сержанта-инструктора. Во время удаленного выступления, которое было больше похоже на музыкальное видео, чем на прямую трансляцию, когда оно транслировалось в октябре, бывшая участница новаторской южнокорейской женской группы2NE1возвращала ее в центр внимания на The Late Late Show With James Corden , где в 2016 году она стала первым K-pop артистом, появившимся на его сцене. «Я баааак!» она усмехнулась в микрофон перед тем, как запустить свой камбэк-сингл, грубый хип-хоп фейерверк под названием «+ HWA +». «Не позволяй глазам блуждать», - сказала она позже по-корейски, прежде чем снова переключиться на английский: «Ты не можешь меня убить».

  Далее ›
 
Королева K-Pop CL о своём возвращении: Мой альбом похож на то, как я пишу книгу
 
 
Королева K-Pop CL о своём возвращении: Мой альбом похож на то, как я пишу книгу

Эти слова о выживании были более чем бахвальством. В начале 2010-х казалось практически предопределенным, что CL станет первым артистом K-pop, который станет настоящей мировой суперзвездой. Будучи многоязычным новаторским участником 2NE1 (она выросла в Южной Корее, Японии и Франции), ее обещание частично основывалось на ее способности соединять культуры; она так же непринужденно появлялась на беззаботных развлекательных шоу в Корее, как и сотрудничала с такими, какСкриллекс и Дипло. Тем не менее, на пороге ее сольного прорыва, ее музыкальная отдача замедлилась, поскольку ее корейская и американская команды, казалось, перестали синхронизироваться, что вызвало возглавляемую фанатами онлайн-кампанию в поисках #JusticeForCL.

 

Теперь она наконец-то выпустит свой дебютный студийный альбом +ALPHA+ в первой половине 2021 года. После того, как она стала пейсеттером западной миграции К-попа, CL, чья новая музыка свободно смешивает корейский и английский языки, возвращается на американскую музыкальную сцену, которая сильно изменилась. Культурные и языковые барьеры больше не являются теми препятствиями, которыми они когда-то были, а идея "пересечения" практически устарела. Сегодня к-поп артисты, такие как Blackpink и BTS, так же интегрированы в американский мейнстрим, как и Samsung, а латиноамериканские артисты, такие как Bad Bunny и J Balvin, не нуждаются в переводе, чтобы завоевать популярность в США. Крупнейшие мировые артисты завоевывают поклонников и занимают первые места в чартах без ущерба для их видения.

25 Вещей, которые мы хотели бы увидеть в поп-мире 2021 года

Это широко открытая поп-вселенная в начале 2021 года... Далее...

Тенденции развития латинской музыки в 2021 году

Латинская музыка, созданная в 2020 году, была такой же... Далее...

Shame: «Если это хороший год, все может измениться»

На 12 месяцев позже, чем планировалось, лондонские панки возвращаются... Далее...

 

CL, 29, поддерживается руководством Scooter Braun SB Projects и распространяется Kakao M, конгломератом, которому принадлежат четыре крупнейших корейских музыкальных лейбла, а также лучшее в стране приложение для обмена сообщениями (KakaoTalk) и самый популярный потоковый музыкальный сервис (MelOn). Тем не менее, впервые в своей карьере, она является независимой артисткой и выпустит +ALPHA+ через свою собственную компанию Very Cherry, которая также является именем творческой команды Haus of Gaga-esque, которая помогла собрать ее Корденский спектакль. Без практически бездонных ресурсов, которыми известны лейблы K-pop, CL знает, что инди-путь будет выглядеть иначе, чем в других главах ее карьеры. "Я точно знаю, куда я иду, чем хочу заниматься", - говорит она по телефону из своей квартиры в Сеуле, где на полуденном солнце сверкают ее золотые украшения. "Конечно, все будет по-другому. Но с этого я и хочу начать".

Картинка 1

Этот лоскутный дух пронизывает ее новую музыку. +ALPHA+ охватывает ее статус вне международной поп-сцены, с крючковатыми поп-R&B гибридами, авангардными электронными штрихами и искаженным, надежным громкоговорителем, хип-хопом, который стоит в стороне от глянцевых выступлений, для которых она помогла проложить путь. "2020 год стал началом моего возрождения и переписывания моей собственной истории", - говорит CL. "Я могу свободно делиться разными сторонами себя".

Эта свобода, учитывая состояние мира, на данный момент является образной. "Конечно, она начинается в самое безумное время", - говорит она, смеясь. Она шутит, что в день "я даже не знаю" о самокарантине в Сеуле, готовится к одинокому Рождеству вдали от семьи. Клэри тоскливо вздыхает, вспоминая домашнее кимчи своей бабушки, но она тоже учится ценить одиночество. "У меня никогда не бывает времени в одиночестве", - говорит она. Она жизнерадостна и в то же время осторожна, отворачивая разговор от навороченных тем, которыми славятся к-поп-звезды, обучающиеся в СМИ. В нашей 80-минутной беседе она ни на минуту не снимает свои зеркальные солнечные очки.

КЛ никогда не совсем вписывается. В детстве она так много двигалась, что, по ее словам, часто чувствовала себя инопланетянином. Родившаяся Ли Черин в Сеуле, она провела большую часть своего детства в японских городах Цукуба и Токио, где она любила танцевать и стилизовала себя в рок-н-одежде и BabyPhat, как ее кумиры Лил' Ким и Мисси Эллиотт. "Для меня танец - это не 5-6-7-8 [рутина]", - говорит она. "Тогда я ни о чём не думаю. Это просто то, как я медитирую".

В 13 лет она переехала одна в Париж на два года, живя с местной семьей во время учебы в международной школе, затем вернулась в Корею, где успешно прошла прослушивание в YG Entertainment. Компания, которая, как и многие фирмы К-попа, выступает в качестве менеджера, лейбла и агента для своих звезд, только что поразила золотом свою хип-хоп мальчишескую группу Big Bang и захотела собрать женскую версию. CL и ее подруги по группе 2NE1 Минзи, Дара и Бом во многом остались в стороне от К-попа. Девичьи группы эпохи обычно склонялись к изображениям в стиле vixenish или girl-next-door, но со своим панковым, девчачьим стилем и вдохновляющими посланиями, 2NE1 казалось более склонным зависать с фигуристами за пределами торгового центра, чем просматривать его бутики. Видеоролики группы и сравнительно небольшое количество голов - по сравнению с "Девичьим поколением" из девяти или "Супер-юниором из 13" - увеличили количество индивидуальных персонажей до поп-супергероев. "У нас у всех были очень разные личности, и все они привносили разную энергию", - говорит CL. Они как мои сестры. Мы застряли на всю жизнь - в лучшем смысле этого слова!

Картинка 2

За годы до того, как компании K-pop регулярно устанавливали партнерские отношения с американскими лейблами или открывали американские подразделения, 2NE1 пересекли границы. В 2012 году группа K-pop стала первой девушкой, отправившейся в мировое турне, в рамках которого состоялись концерты в Ньюарке, Нью-Джерси и Лос-Анджелесе. Ее альбом 2014 года, Crush, был тогда самым высокохудожественным альбомом К-попа на Billboard 200, достигнув 61-го места в то время, когда еще зарождался интерес к корейской музыке со стороны мейджор-лейбла. "Я верю, что я что-то сделал с культурой", - с легкостью говорит CL. "Это зависит от того, как люди это усваивают, но я определенно верю, что сыграл свою роль в создании К-попа".

Казалось бы, непоколебимая самоуверенность КЛ была, на самом деле, большой частью привлекательности группы; как она выразилась на блестяще ореховом сингле 2NE1 2011 года: "Я - лучший". Она открыто призналась, что еще в подростковом возрасте бывший босс лейбла попросил ее сделать операцию на двойном веке (популярная процедура в Восточной Азии, которая придает глазам более "западную" форму). "Я решила бороться с этим", - говорит она сегодня. "Я горжусь собой за то, что делаю это." Другие ожидания показались ей просто глупыми. "Мельчайшая вещь сделала бы людей неудобными", - говорит КЛ. "Знаешь, это было как "О, они носят кроссовки на сцене? "Но она направила свои контрастные импульсы в творчество, написав большую часть музыки, которую она исполняла со своей группой - все еще необычный ход для К-поп артистов. CL - единственный засчитанный лирик на четырех песнях с Crush, финального альбома 2NE1, включая гвоздем под влиянием фанка "Baby I Miss You".

"Она расширила образ кумира К-попа", - говорит Хэ Чжу Ким, эксперт по К-попу и ассистент кафедры профессиональной музыки в колледже Беркли. "Ее бренд не извиняющейся крутости освежал и способствовал тому, чтобы другие артисты К-попа могли следовать за ней - Blackpink якобы унаследовал и развил их образ надменного крутого музыканта". После того, как 2NE1 перестала существовать в 2014 году (официально распущена в 2017), CL подписал соглашение с SB Projects о совместном управлении вместе с YG. Для ее коллег это было очевидным решением. "Я всегда считала КЛ лучшим рэппером, исполнителем и одним из лучших певцов в Корее", - говорит сотрудница и бывший лейбл-лейбл Tablo из корейского хип-хоп трио Epik High. "Это естественно для CL - заниматься музыкой в Штатах из-за ее воспитания. Ее аудитория интернациональна, потому что ее дом интернациональен".

Она переехала в Лос-Анджелес и записалась с артистами в авангарде поп-музыки, такими как Grimes и продюсер BloodPop. И благодаря Braun, она общалась с теми, кто был в ее центре, как Ариана Гранде и Джастин Бибер. В свои 2NE1 дни CL говорит сейчас: "У нас в основном была формула", когда дело доходило до написания хитов. За последние несколько лет она научилась сотрудничать с художниками любого происхождения. Она говорит, что это "открыло" многое для нее в творческом плане.

И все же, когда CL прокладывала треки, ее восточная и западная команды, похоже, отличались друг от друга тем, что было лучшим для их артиста. "Когда ты работаешь с двумя группами людей, я не могу планировать или выбирать песни", - говорит она. "Трудно было встретиться посередине". Она выпустила только несколько синглов в период между 2015 и 2016 годами: "Доктор Пеппер", шумный гимн с Дипло и рэперами Риффом Раффом и OG Maco; "Hello Bitches", максималистское воссоединение с продюсером 2NE1 Тедди Парком; и "Lifted", более мягкий хип-поп трек, сэмплировавший клан Wu-Tang, который едва сломал Billboard Hot 100. Все они намекали на мириады карьерных путей, доступных певцу, чье хамелеоническое мастерство не имело четкого прецедента.

Но если Кл страдала от того, что не смогла аккуратно влезть в коробку, она не заинтересована в том, чтобы распаковать то, что пошло не так. Перед нашим разговором CL через своего публициста просит, чтобы ее бывший корейский лейбл не упоминался по имени. Это удерживало ее? "Не совсем", - говорит CL. "Я не думаю, что кто-то пытался удержать меня. Я думаю, что все было наоборот. Все были взволнованы. Но никто не знал, что делать." (YG не комментировала эту историю.) Когда ее спрашивают, кто или что удерживает музыку, она немного расстраивается. "Нет ни одного человека", - говорит она. "Это не одно. Никто не "виноват", просто, что бы ни случилось, случается. И я поняла, что лучший способ - это учиться на этом." Ситуация почувствовала клаустрофобию? "Да", - говорит она. "Это я могу сказать".

Она восстановила власть там, где могла: в социальных сетях, где она слила неизданный музыкальный клип и сделала известным свое разочарование другими способами. Она покинула список проектов SB в октябре 2018 года, а в следующем месяце она и Braun раздули слухи о напряжении с помощью шуточного обмена в Твиттере, в котором CL назвал Braun "#broforlife". Тем не менее, в следующем году ей понравилась серия комментариев фанатов Instagram, которые предположили, что он обращался с ней несправедливо. Один из них был направлен на то, чтобы он прочитал: "Позаботься о своей артистке и перестань шунтировать ее в сторону".

Если были какие-то проблемы, то сегодня ни одна из сторон не говорит о них. CL рассталась с YG в ноябре 2019 года, решение, которое она подтвердила, было ее собственным, а затем снова присоединилась к SB Projects в начале 2020 года в качестве независимого художника. "Её фанаты так терпеливо ждали её сольного возвращения, что я знал, что ей есть, что сказать и что доказать, не только себе, но и [своим фанатам] по всему миру", - говорит Джен МакДэниелс, генеральный менеджер SB Projects. "Это было бессмыслицей, что мы должны были помочь воплотить это видение для нее и продолжить с того места, на котором мы остановились". (Компания отказалась комментировать YG).

CL безразличен ко всему этому. "С Scooter я всегда буду благодарна, потому что именно он пригласил меня в Лос-Анджелес", - говорит она. "Сейчас я снова работаю со всей командой, и это было здорово". В конце 2019 года CL совершила свой независимый дебют с EP "In the Name of Love", уверенным в себе хопсотом через синти-поп, EDM и R&B. Он не включал в себя широко известные совместные работы, которые она записала несколько лет назад; она смутно представляет себе, что случилось с этими песнями, и говорит о них так, как будто они потерялись на большом внешнем жестком диске в небе. "Надеюсь, что люди, с которыми я работала, мы сможем воссоединиться и сделать что-нибудь лучше", - спокойно говорит она. "Если это выходит из-под моего контроля, я ничего не могу с этим поделать". Что я могу сделать, так это сочинить лучшую песню. Это под моим контролем".

Затем она выкладывает на свой телефон пару неизданных песен из +ALPHA+. Первая - классический CL, с карательным битом, эксплицитным рэпом и грубоватым крючком для игровой площадки. Это следующая песня, которая кажется ей тревожной. Она выпускает немного нервного смеха, когда играет на гипнотическом левом треке с воздушным вокалом и скиттинг-синтезом. "Это немного отличается от звука КЛ", - с тревогой говорит она. Но это потрясающе, затрагивая беззаботные флюиды современного поп- и R&B с артистичностью, которая, как я предлагаю, граничит ее музыку ближе к творчеству, скажем, FKA-веточек. "Да!" - говорит она, в восторге от сравнения.

Уже сейчас "+HWA+" заняла 3-е место в чарте продаж цифровой песни Billboard World Digital Song Sales и вдохновила на новый тренд в TikTok, чьи видео собрали более 7 миллионов просмотров. Но приключенческий материал, который играет CL, говорит о том, что даже если она не будет штурмовать чарты, она, по крайней мере, сможет найти дом на окраине мейнстрим-попа вместе с такими культовыми нарушителями правил, как Charli XCX и Lorde (оба вокальные поклонники CL). "Мы могли бы делать много разных вещей, не беспокоясь о том, чтобы приспособиться к определенному жанру", говорит +Продюсер +ALPHA+ Дэйв Хэмелин (Dave Hamelin), с которым CL познакомился несколько лет назад, но который появился в 2020 году после того, как услышал о его работе со звездой альт-Ри&Б 070 Shake. "Вот что привлекло меня к работе с ней": Это довольно безгранично".

Лирически, CL говорит, что ее новая музыка "на 100%" будет черпать из взлетов и падений последних нескольких лет, с более медленными песнями, написанными от сердца. "Вот что волнует в независимости", - добавляет она. "Я действительно могу писать с моей точки зрения". Мой альбом как будто я пишу книгу". Для того, чтобы музыка вышла за пределы ее нынешней фэн-базы, ей придется пойти туда с той же реальностью и уязвимостью, которые определяют многих из самых больших поп-звезд сегодняшнего дня. Но откровенность, которую она привнесла в такие песни, как In the Name of Love "+DONE161201+" - трогательный трек о том, как наконец-то дышит после долгих лет мучений - и пост в Instagram 2020 в поддержку Black Lives Matter, в котором она признала неразрывное влияние Black артистов на K-pop, говорят о том, что CL готов.

Впервые за свою карьеру, кажется, ничто не мешает ей выразить себя. Члены ее творческой команды Very Cherry базируются по всему миру, давая ей "ястребиный взгляд" на последние достижения в музыке, моде, кино и технологиях на всех континентах. Ее имя кивает в сторону свободы, которая вдохновила CL на создание в первую очередь. "Вишня" всегда была моим прозвищем из-за моего корейского имени", - говорит КЛ, указывая на ее экранное название Zoom, которое гласит "CHERRY" вместе с эмоджи из фрукта. "И мой отец прислал мне эту книгу, которую я написала в молодости, и на ней я написала "Cherry Publishing". "Она стеснительно улыбается. "Это вдохновило меня. Я такой: "Ладно, возвращайся к тому, кто я есть".